David Delfín, ten years, ten looks for Yoox.com

*I love this look*

Me vais a permitir que mi 6º día de Cibeles os le cuente mañana porque hoy tengo otra cosita más interesante … los chicos de Yoox nos han invitado esta tarde a descubrir en exclusiva la colección capsula de David Delfin para Yoox.com. Los dos cumplen 10 años y por ello desde mañana se podrá comprar en Yoox.com 10 looks que recorren su trayectoria. El propio David nos presentó la misma y pudimos ver el video de presentación (grabado por Álvaro de la Herrán con la genial Rossy de Palma que no os podéis perderr) … además charlamos sobre la moda española y nos contó anecdotas muy divertidas. Me ha encantado compartir un ratito con él y con los chicos de yoox.com, descubrir que detrás del creador hay una fantástica persona y poder ver de cerca cada una de las prendas de la colección, son elegantes, innovadoras y muy representativas del trabajo de David Delfin. Ya estáis tardando en marcha a verla!!!

David Delfin presents a collection for Yoox.com owing to the tenth anniversary of both. You can buy it from tomorrow onwards in Yoox.com. All the pledges are brilliant!!

*I adore this skirt*

*I need this garment*

*En las fotos Bimba fotografíada por Gorka Postigo :)

Arts and Crafts _ La casita de Wendy

Estoy completamente enamorada de la nueva colección Otoño/Invierno 2010 de La Casita de Wendy. Del catálogo también, las fotos son de Elena Grimaldi y la modelo es Brianda (preciosa!!!).

I am in love completely of the new collection Autumn / winter 2010 of La Casita de Wendy. Of the catalog also, the photos belong to Elena Grimaldi and the model is Brianda (beautiful!!!)


* Todavía tengo que contaros novedas de mi visita al SIMM y muchas cosas más, asi que permanezcan atentos :D ** I have still to tell you my visit to the SIMM and many things more, so to remain attentive:D

080 Barcelona Fashion Week (Bibian Blue, Montse Liarte, Jan Iú Més, Yiorgos Eleftheriades and Manuel Bolaño)

He decidido que voy a crear una nueva sección denominada “Fashion from Spain” donde ira a parar todas las noticias que surgan sobre la moda española. La innaguramos con la 080 Barcelona Fashion pasarela que todo fashionista que se precie debe tener en cuenta. En su web podeis ver los desfiles y leer un montón de información sobre ella. Yo he seleccionado los 4 desfiles que más me llamaron la atención pero merece la pena repasarlo todo!!!

I have decided that I am going to create a new section called “Fashion from Spain” where I will assemble all the news on the Spanish fashion. The first one will be on 080 Barcelona Fashion on which every fashionista must know. In his web you can see the fashion shows and have a lot of information about. I have selected 4 fashion shows that more attracted attention of me but be worth revising everything!!!

BIBIAN BLUE

Hace tiempo que los conozco (no se por qué nos os hable de ellos). Estoy completamente enamorada de este look pin-up tan femenino

I khow about some time ago (I don’t not why I spoke to you about). I’m fall in love of this collection so feminine like a modern pin-up

MONTSE LIARTE


Me compraría toda la colección si dudarlo un momento ** I would buy all the collection

JAN IÚ MÉS


Me encanta la moda masculina y estoy fascinada con esos cardigans de punto gordo ** I love the masculine fashion and I am fascinated by these cardigans of big point

YIORGOS ELEFTHERIADES


Preciosos vestidos y muy cuidados detalles (no es español pero me ha encantado!!) ** Beautiful dressed and very elegant details (It is not Spanish but I have loved!!)


El blog de Betty estuvo allí y tomo estas estupendas fotos del desfile de MANUEL BOLAÑO (son geniales!!) ** Le Blog de Betty was there and took these marvelous pictures of the fashion show of MANUEL BOLAÑO (they are brilliant!!)


Destacar que la 080 ha entendido perfectamente los nuevos medios que somos los blogs y a todos mis compis les ha facilitado muchísimo el trabajo. Muchas gracias desde aquí ** Emphasize that 080 has  understood perfectly the new mass media that the blogs are and has facilitated very much the work to all my partners. Thank you very much from here.

1 9 10 11 12