Gracias a Petite Brunette descubrí esta preciosa colección de Rocksandra Ilincic para Whistles, ella lo descubrío en el genial blog Style Bubble
Across Petite Brunette I discovered this beautiful collection of Rocksandra Ilincic for Whistles, she the discovered it in the brilliant blog Style Bubble
Buenos días, cuesta desperezarse pero un poco de ayuda lo conseguiremos ** Good morning, it is difficult to wake up but with help we will obtain it
Via: I love Muffins
Necesito una urgentemente, dudo entre buscarla o fabricarla yo (el próximo DIY, tal vez)
I need one urgently, doubt between looking for one or made myself (the next DIY, perhaps)
Via: Angel Jackson’s Bags
080 Barcelona Fashion Week (Bibian Blue, Montse Liarte, Jan Iú Més, Yiorgos Eleftheriades and Manuel Bolaño)
He decidido que voy a crear una nueva sección denominada “Fashion from Spain” donde ira a parar todas las noticias que surgan sobre la moda española. La innaguramos con la 080 Barcelona Fashion pasarela que todo fashionista que se precie debe tener en cuenta. En su web podeis ver los desfiles y leer un montón de información sobre ella. Yo he seleccionado los 4 desfiles que más me llamaron la atención pero merece la pena repasarlo todo!!!
I have decided that I am going to create a new section called “Fashion from Spain” where I will assemble all the news on the Spanish fashion. The first one will be on 080 Barcelona Fashion on which every fashionista must know. In his web you can see the fashion shows and have a lot of information about. I have selected 4 fashion shows that more attracted attention of me but be worth revising everything!!!
BIBIAN BLUE
Hace tiempo que los conozco (no se por qué nos os hable de ellos). Estoy completamente enamorada de este look pin-up tan femenino
I khow about some time ago (I don’t not why I spoke to you about). I’m fall in love of this collection so feminine like a modern pin-up
MONTSE LIARTE
Me compraría toda la colección si dudarlo un momento ** I would buy all the collection
JAN IÚ MÉS
Me encanta la moda masculina y estoy fascinada con esos cardigans de punto gordo ** I love the masculine fashion and I am fascinated by these cardigans of big point
YIORGOS ELEFTHERIADES
Preciosos vestidos y muy cuidados detalles (no es español pero me ha encantado!!) ** Beautiful dressed and very elegant details (It is not Spanish but I have loved!!)
El blog de Betty estuvo allí y tomo estas estupendas fotos del desfile de MANUEL BOLAÑO (son geniales!!) ** Le Blog de Betty was there and took these marvelous pictures of the fashion show of MANUEL BOLAÑO (they are brilliant!!)
Destacar que la 080 ha entendido perfectamente los nuevos medios que somos los blogs y a todos mis compis les ha facilitado muchísimo el trabajo. Muchas gracias desde aquí ** Emphasize that 080 has understood perfectly the new mass media that the blogs are and has facilitated very much the work to all my partners. Thank you very much from here.
Vias cosas:
- El Asus Blogger Space estará compuesto por un grupo de bloggers que contaran sus experiencias minuto a minuto … Estamos todos muy muy contentos!!!
- David Delfín volverá a desfilar en la NY Week … no le hace falta suerte pero desde aquí le deseamos un montón de ella!!!
- En la NY Week se presentará con una fiesta de la Moda made in Spain el libro “Geografía de la MODA ESPAÑOLA” un libro indispensable para conocer en profundidad la moda española (las fotos del post son del libro)
- Me gustaría que los diseñadores españoles no tuvieran que marcharse fuera para poder internacionalizarse. Me gustaría que Cibeles de verdad se convirtiera en la 4ª pasarela más grande del mundo.
- Respecto a la discursión sobre la subvención o no de la moda ¿Acaso no se subvencionan el resto de artes? ¿O es que los pintores/fotógrafos/cineastas … no trabajan por dinero? Ojala la única subvención necesaria fuera una gran difusión de nuestra moda más allá de nuestras fronteras.
- Doublecloth estará en Cibeles para contaros toodo lo que ocurra (¿Alguna curiosidad en especial?) y para escribir la crónica para Circle Magazine
Tenemos grandes creadores en España celebrémoslo!!!!
** Cibeles Fashion Week starts on the 18th, I will be there to tell you everything what it should spend. Also there will be a space dedicated to the bloggers (it is brilliant!!) and David Delfín will present his collection in NY and the book will appear “geography of the Spanish fashion” in the NYFW. I love the Spanish fashion and Cibeles is his party!!! **
Siempre quise ser como caperucita o como el lobo feroz, segun el dia. La foto es de Rocio Montoya (uno de mis ultimos descubrimientos de flickr)
I always wanted to be like little Red Riding Hood or like the fierce wolf, according to the day. The photo is of Rocio Montoya (one of my last discoveries of flickr)
Siempre he respetado muchísimo la Alta Costura, para mí es el culmen de la moda, de la creación … significa el único estadio del fashion sistem en el que los creadores pueden ser artístas, siempre. Pero no entiendo qué esta ocurriendo: hay quién ha dejado de crear para repetir sin cesar, hay quién no podrá estirar mucho más los emblemas de su marca, quién confunde vestir de papagayos a las modelos con inspirarse en el Pacífico, quién no entiende lo que es Alta Costura (el precios de cada uno de esos trajes no merece segun que cosas), quién parece daltónico, quién viajo a la luna y no sabemos si volvio (que conste que fue uno de mis preferidos), quién (desde mi punto de vista) no acaba de entender las proporciones femeninas, quién crea pret-a-porter y piensa que es Alta Costura, quién siempre hace lo mismo y quién intenta innovar pero se queda en eso, un intento …
I have always respected very much the Haute Couture for me it is the culmen of fashion, of creation … it means the only stadium of fashion sistem in which the creators can be artists, always. But I do not understand what happens: is who has stopped creating to repeat incessantly, who will not be able to stretch much any more the emblems of his mark, who confuses to dress of parrot the models in spite of be inspiring in the Pacific Ocean, who does not understand what is a Haute Couture (the prices of each of these suits it does not deserve according to that you sew), who seems colour-blind, who traveled to the moon and we do not know if it returned (that it is known that he was one of my favorite ones), who (from my point of view) has not just understood the feminine proportions, who creates pret-a-porter and thinks that it is a Haute Couture, who always does the same and who tries to innovate but an attempt remains in that …
De todo lo que he visto solo me quedo con estos outfits ** Of everything what I have seen only I remain with these outfits…
No es broma, estoy deprimida (ojala la proxima temporada pueda volver a creer en la moda) ** It’s no joke, I am depressed (I hope the next period could believe again in fashion)
Me encantan las ilustraciones de moda, estas de Leigh Viner son geniales!!! Buenos días!!!
I love the fashion illustrations there are of Leigh Viner, are brilliant!!! Good morning!!!
Ojala todas al levantarnos fueramos tan estilosas. Ella es Ginta Lapina y las fotos son de Guy Aroch. Via: Fashion Gone Rogue
I would like that we all, on having got up, were so stylish. She is Ginta Lapina and the photos belong to Guy Aroch. Route: Fashion Gone Rogue
Estoy completamente enamorada de las camisetas de Simple Don Juan 
I am in love completely of the T-shirts of Simple Don Juan
